Peminat mungkin pernah mendengar tentang detik yang menentukan di mana George Harrison berhenti The Beatles selama beberapa hari pada tahun 1969 sebelum ini. Tetapi, walaupun fakta bahawa pemergian Harrison telah dirakam dalam filem oleh Biarkanlah pengarah Michael Lindsay-Hogg, hampir tiada siapa yang melihat rakaman itu-sehingga kini. The Beatles: Dapatkan Kembali Bahagian 1 , yang pertama daripada tiga bahagian dokumentari daripada Peter Jackson yang kini disiarkan di Disney+, diakhiri dengan apa yang mungkin menjadi salah satu momen paling dramatik Fab Four.
Adegan itu muncul pada penghujung Bahagian 1, semasa latihan hari ketujuh The Beatles di Twickenham. Kumpulan itu berada di bawah tekanan yang luar biasa untuk menulis album baharu, merakamnya dan berlatih untuk pertunjukan langsung dalam masa 22 hari sahaja, dan ketegangan semakin memuncak. Kumpulan itu sedang berlatih lagu baharu mereka, Get Back, dan Paul McCartney menawarkan arah kepada Harrison.
Jika anda melakukan vamp, ia menghilangkan vamping [John Lennon], McCartney memberitahu Harrison. Harrison tidak berkata apa-apa, dan McCartney terus bekerja dengan Lennon untuk mengeluarkan beberapa lirik. (McCartney membidas Lennon, di sini, juga: Bolehkah anda berhenti bermain sebentar, John? Saya cuba bercakap dengan anda tentang pengaturan ini.) Beberapa minit berlalu—atau lebih kurang, sekurang-kurangnya, dengan penyuntingan Jackson —dan McCartney mencadangkan makan tengah hari.
Harrison bangun, dan berkata, dengan mangsa yang terpaksa, Baiklah, saya rasa saya akan meninggalkan kumpulan itu sekarang.
Bila? Lennon bertanya.
Sekarang, Harrison membalas.
Kami kemudian memotong Harrison bercakap dengan Mal Evans, pengurus jalan raya The Beatles. Dapatkan pengganti. Tulis ke dalam NME dan dapatkan beberapa orang.
Saya akan meminta George [Martin] untuk melihat tentang pembayaran baki, balas Evans.
Dia tidak perlu risau dengan itu. Anda tahu, itulah sebabnya kami mempunyai Apple, jadi kami mengurusnya sendiri.
Seseorang menjerit memotong, dan video itu terhenti. Teks di atas skrin memaklumkan bahawa semasa dia meninggalkan studio pada hari itu, Harrison memberitahu Beatles yang lain, Jumpa anda di kelab-kelab. Diarinya pada hari itu berbunyi, Bangun, pergi ke Twickenham, berlatih sehingga waktu makan tengah hari—meninggalkan The Beatles—pulang ke rumah.
Foto: Linda McCartney / Apple Corps
Perkara berikut mungkin lebih menarik daripada keluar Harrison-Ringo Star, Lennon, dan McCartney kembali ke studio dan, pada mulanya, terus berlatih seolah-olah tiada apa-apa yang berlaku. Tetapi ini dengan cepat berubah menjadi tidak masuk akal. McCartney menjerit tanpa kemahiran ke dalam mikrofon, Starr meraung pada kit dramnya, dan kemudian Yoko Ono menaiki mikrofon, untuk melakukan beberapa jeritan avant-gardenya yang terkenal. Tidak lama kemudian, McCartney betul-betul berayun dari perancah, manakala Lennon dan Ono berwaltz tentang bilik itu. Ia benar-benar huru-hara.
Adakah ia satu detik pelepasan, ketegangan yang terbina? Adakah ia ketawa dalam menghadapi krisis dan bukannya menangis? Atau adakah hanya budak-budak yang mengambil cuti sehari dalam menghadapi ketiadaan Harrison? susah nak cakap.
Akhirnya, Biarkanlah pengarah Michael Lindsay-Hogg mencadangkan mungkin mereka mengatakan bahawa Harrison sakit jika dia tidak kembali untuk pertunjukan langsung yang dirancang.
Maksud saya, jika dia pergi, dia pergi, kata Lennon.
Tetapi apakah konsensusnya? Lindsay-Hogg menekan. Adakah anda mahu meneruskan persembahan dan kerja?
Jika dia tidak kembali pada hari Selasa, kami mendapat [Eric] Clapton, balas Lennon.
Detik terakhir The Beatles: Kembali Bahagian pertama ialah nota, melalui teks di atas skrin, bahawa The Beatles bertemu dengan George pada hari Ahad untuk cuba mencari kompromi—dan pertemuan itu tidak berjalan lancar.
Walaupun fakta bahawa ia berlaku lebih 50 tahun yang lalu, ia adalah sesuatu yang membingungkan. Jelas sekali, Harrison kembali ke kumpulan itu, merakam kedua-duanya Biarkanlah dan Jalan Abbey , dan bermain konsert terakhir kumpulan itu di atas bumbung. Tetapi terdapat perbezaan antara mendengar bahawa Harrison pernah berhenti dari kumpulan itu secara ringkas, dan sebenarnya melihat bagaimana ia turun.
Malah peminat bertuah yang melihat dokumentari 1970 sebelum ia ditarik dari rak-tidak pernah dikeluarkan pada DVD atau video atas permintaan-belum pernah melihat ini sebelum ini, kerana Lindsay-Hogg telah diberitahu untuk memotong keluar Harrison daripada filemnya. Dalam temu bual baru-baru ini dengan RF CB , Peter Jackson berkata, [Lindsay-Hogg] tidak dapat memasukkannya, tetapi dia merakamnya. Maksud saya, cukup menakjubkan, dia sebenarnya mempunyai kamera yang berputar pada masa George bangun dan berkata, 'Saya meninggalkan kumpulan itu.' Jadi kami ada dalam filem kami. 50 tahun kemudian, The Beatles tidak lagi mengambil berat tentang perkara seperti itu, dan mereka mahu perkara itu jujur.