Sehingga akhir, akhirnya, ini boleh dikatakan Narcos akhir musim paling suram francais setakat ini. Begini cara semuanya turun:
Kerajaan Amerika dan Mexico serta pemimpin mereka dibuat untuk kelihatan seperti orang bodoh di hadapan seluruh dunia kerana sokongan penuh mereka sebelum ini terhadap Jeneral Rebollo yang bengkok.
Victor membunuh seorang lelaki yang dipercayainya sebagai pembunuh bersiri wanita Juárez, hanya untuk mengetahui bahawa kubur besar-besaran yang membuktikan pembunuhan itu dilakukan oleh lebih daripada seorang lelaki dan terus meningkat; Suara alih suara Andréa menyatakan bahawa pembunuhan beramai-ramai, dengan angka kematian mencecah ratusan, berterusan sehingga hari ini. (Kawanan biri-biri yang berkumpul di pinggir tapak adalah imej yang tidak halus tetapi memberi kesan.)
Victor kemudiannya dibunuh secara bergilir-gilir oleh pasangannya kerana memberitahu operasi Vicente Carillo Fuentes kepada DEA.
Pengarang akhbar Salgado (Alejandro Furth), penyokong setia wartawan Andréa Nuñez, ditembak oleh pembunuh upahan, statusnya selepas operasi berikutnya tidak diketahui.
Chapo mengasingkan kedua-dua bosnya Güero Palma dan penasihatnya Don Neto ke penjara lain untuk mengambil alih kartel Sinaloa, yang dengan bantuan El Mayo kini akan menyerang Juárez.
Ahli perniagaan bengkok Carlos Hank Gonzalez meninggal dunia dikelilingi oleh keluarga dan rakan-rakan, menerima pengebumian pahlawan, dan diperingati oleh patung. (Janet Reno meminta maaf kepadanya kerana menyiasatnya, kata Andréa.)
Keluarga Arellano Félix menguasai semula Tijuana. Tetapi Ramón Arellano Félix dibunuh oleh lelaki bersenjata yang berpakaian seperti polis dan bekerja untuk El Mayo, gema tindakan anggota polis El Chapo semasa percubaannya sendiri terhadap kehidupan adik-beradik Arellano bertahun-tahun sebelumnya.
Alex Hodoyan yang malang dan naif melarikan diri dari tahanan Walt dan akhirnya tergantung dari jejantas di Tijuana dalam beberapa jam.
Selepas mendedahkan rahsia penahanan dan penyeksaan Alex kepada Andréa—saya bukan lelaki yang baik, dia keluar dan berkata—Walt berpindah ke Chicago, di mana dia menjalankan operasi menyengat lama yang sama yang mengeksploitasi privasi Alcoholics Anonymous, untuk sama lama buruk, hasil tidak membuat perbezaan. Ironinya, dia seperti terjatuh dari gerabak.
Tiada siapa yang belajar apa-apa. Ramai orang mati.
Kemudian kita sampai ke penyengat pertengahan kredit episod, yang, hoo boy: Walaupun kita sebenarnya tidak melihatnya, implikasinya jelas bahawa Amado Carrillo Fuentes masih hidup dan sihat dan tinggal bersama teman wanitanya Marta di pantai Chile.
The Narcos: Mexico siri akhir (Kehidupan dalam Masa Perang) memberi keutamaan kepada kita untuk pendedahan ini berulang kali. Sebelum pembedahannya, kami melihat Amado mencapai telefon bimbitnya sebelum tempat kejadian terputus; siapa lagi yang akan dia panggil selain Marta? Apabila pihak berkuasa menyerbu klinik keesokan harinya, kami tidak pernah melihat mayat itu. Kami juga mengetahui bahawa ID badan sebagai Amado telah hilang, bersama-sama dengan pakar bedah yang membedahnya; yang kedua akhirnya ditemui mati disumbat dalam tong di luar bandar. (Carian Google sepintas lalu mendedahkan laporan kontemporari daripada New York Times dan susulan oleh Tampa Bay Times beberapa tahun kemudian , menggemakan banyak butiran ini.)
Terus terang, saya masih memproses perasaan saya tentang pilihan penulis dan pelakon Carlo Bernard untuk melalui jalan ini. Dari segi dramatik, menamatkan episod operasi menyengat Walt—pada mulanya kami percaya bahawa dia mengaku kegagalan peribadinya dan kejahatan yang dia lakukan dalam DEA kepada bekas teman wanitanya Dani, tetapi dia hanya membuai sasaran menjadi palsu. rasa selamat—adalah pilihan yang lebih berkesan. Lebih-lebih lagi, ia lebih sesuai dengan nada pahit persembahan secara keseluruhan, yang selalu mengenai bagaimana Perang Melawan Dadah dilancarkan oleh penjenayah di kedua-dua pihak, walaupun kebetulan ada di antara mereka yang membawa lencana dan menanggung berkat daripada kerajaan Amerika Syarikat.
Mengusik idea bahawa Amado hidup? Itu mengubahnya daripada bos kartel—seorang ketua kartel yang lebih disukai dan sopan daripada mana-mana yang lain yang kami temui sejak zaman Escobar, tetapi tetap, bos kartel—menjadi legenda yang hidup. Patutlah a balada dadah tentang Amado mengiringi adegan terakhir ini: Seperti genre muzik itu, pengakhiran ini menggambarkan Amado sebagai sejenis wira rakyat, seorang lelaki yang melihat bahawa tiada pengakhiran yang menggembirakan bagi sesiapa yang kekal dalam permainan dan yang berani memilih untuk keluar syaratnya sendiri, untuk hidup bahagia selama-lamanya.
Tetapi mungkin itu adalah pengakhiran yang sesuai, dengan caranya, seperti nasib buruk Walt. Ia bukanlah satu kenyataan yang kontroversial untuk mengatakan itu Narcos dan Narcos: Mexico , yang menamatkan larian tiga musimnya sendiri di sini, telah memanfaatkan kemewahan dan glamor kehidupan pengedar dadahnya, daripada sekutu kaya narcojunior Arellanos sehinggalah ke kuda nil import Pablo Escobar. Adakah terdapat kehidupan selepas kematian untuk narkotik? Jangan lihat lebih jauh daripada kewujudan rancangan ini untuk jawapan anda.
snl episod malam tadi
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) menulis tentang TV untuk Batu berguling , burung nasar , The New York Times , dan mana-mana tempat yang akan mempunyai dia , sungguh. Dia dan keluarganya tinggal di Long Island.