Tahun baru, baru Stephen Colbert ? Pengacara rancangan bual bicara lewat malam mengejutkan kami - dan dirinya sendiri - dengan bersetuju dengan ahli kongres yang memalukan Matt Gaetz pada rancangan malam tadi. Colbert mendapati dirinya menyebelahi ahli parlimen Florida sambil membincangkan undian Speaker Dewan yang sedang berlangsung, yang memasuki hari ketiga selepas Kevin McCarthy kehilangan undi keenamnya untuk jawatan itu semalam (4 Jan).
Pada hari pertama undian gagal McCarthy (3 Jan), Colbert memulakan undiannya Tayangan Lewat bermonolog dengan berkongsi dua resolusi untuk tahun 2023: 'kurangkan minum dan tidak bergembira apabila perkara buruk menimpa Kevin McCarthy,' tetapi pelawak itu segera mengangkat gelas ke mulutnya dan menyedut keseluruhan minuman, sebelum melihat ke dalam kamera dan berkata, “0 untuk 2.”
Menyifatkan hari itu sebagai salah satu 'schadenfreude serpihan biru tulen, tidak dipotong, Peru, biru-serpihan,' selepas 'menonton GOP bertikam satu sama lain di kerongkong,' Colbert memperincikan undian gagal berganda McCarthy kepada penontonnya - dan terus berbuat demikian semasa beliau seterusnya tunjuk.
Malam tadi, Colbert sekali lagi teruja dengan kegagalan 'hebat' itu, memulakan monolognya dengan kegembiraan biasa atas status Speaker McCarthy yang masih belum disahkan. Dia memberitahu penontonnya bahawa selepas hari kedua mengundi, 'McCarthy tidak berundur, tetapi lawannya juga tidak, seperti wakil Florida dan klon Jay Leno yang gagal, Matt Gaetz.'
Selepas McCarthy berpindah ke pejabat Speaker hujung minggu lalu sebelum secara rasmi memperoleh gelaran itu, Gaetz membalikkan, menghantar surat kepada Arkitek Capitol, yang dikongsi Colbert dengan penontonnya.
“Apakah asas dalam undang-undang, peraturan Dewan atau duluan untuk membenarkan seseorang yang telah menduduki tempat kedua dalam tiga pemilihan speaker berturut-turut untuk menduduki jawatan Speaker Dewan?” Colbert membaca dengan kuat dari surat Gaetz.
Hos lewat malam itu kemudian memberitahu penontonnya, 'Saya tidak percaya saya sebenarnya akan mengatakan ini, tetapi Matt Gaetz betul.'
Kenyataannya serta-merta membawa banyak ketawa dari dalam studio, dan Colbert menambah, 'Nah, maksud saya, itu pelik, tetapi anda tahu apa yang mereka katakan: Walaupun jam yang rosak akan menjadi ahli kongres yang jauh lebih baik daripada Matt Gaetz.'
The Late Show bersama Stephen Colbert disiarkan malam minggu pada 11:35/10:35c di CBS. Tonton monolog penuh Colbert dalam video di atas.