20 tahun yang lalu bulan ini, sebuah komedi yang dibintangi oleh seorang popular Sabtu Malam Live alum memakai sekumpulan rambut palsu dan solekan berbeza yang akan menjadi filem aksi langsungnya dengan kutipan tertinggi sebagai peneraju solo—dan juga yang terakhir. Tidak, saya tidak bercakap tentang Austin Powers dalam Goldmember ; walaupun semua akal, projek aksi langsung Mike Myers seterusnya Kucing dalam Topi dan Guru Cinta memang wujud. Tetapi rakan Myers SNL er Dana Carvey, yang memainkan watak terbaiknya dalam Dunia Wayne filem, mempunyai kejayaan berskala lebih kecil pada musim panas '02 dengan Guru Penyamaran , sebuah kenderaan Carvey yang mencondongkan kanak-kanak yang dihasilkan oleh yang lain SNL lelaki, Adam Sandler. Sarjana Penyamaran pengkritik dan penonton ngeri di seluruh negara, dan juga satu-satunya filem hit Dana Carvey sebagai bintang solo.
Yang pasti, ia adalah satu kejayaan sederhana, jika perkataan itu boleh digunakan untuk filem yang menamatkan kerjaya pengarah pereka produksi Perry Andelin Blake; seolah-olah meyakinkan Carvey untuk meninggalkan filem untuk kebaikan; dan kelihatan bekerja keras untuk mencapai tanda 80 minit. Tetapi, lihat: Ia juga menghasilkan $40 juta di box office domestik. Itu lebih daripada Guru Cinta berjaya tujuh tahun kemudian. Malah, diselaraskan untuk inflasi, Sarjana Penyamaran menghasilkan lebih banyak wang daripada hits terkini seperti Jackass Selamanya , anjing , Penjual gula-gula , dan Rumah Gucci .
Rumah Gucci ialah titik perbandingan yang sangat tepat; Sarjana Penyamaran juga menampilkan watak failson dengan loghat Itali yang boleh dipersoalkan, dan mudah untuk membayangkan Jared Leto bersemangat untuk menyertai Kelab Penyu dengan harapan untuk memenangi satu lagi Oscar. Malangnya, Sarjana Penyamaran adalah komedi yang disengajakan. Carvey melakonkan watak Pistacho Disguisey, seorang anak lelaki seperti Sandler yang terkial-kial dalam pekerjaannya di restoran keluarga, sehingga dia mengetahui dia tergolong dalam keturunan mata-mata yang kaya yang menggunakan kemahiran penyamaran luar biasa mereka untuk... melawan kejahatan, saya rasa? Sarjana Penyamaran menggunakan konsep kiddie-movie tentang mata-mata, yang bermaksud mereka menghentikan orang jahat yang memusing misai daripada mencuri barangan. Apabila ibu bapa Pistachio diculik oleh seorang lelaki jahat, dia mesti belajar perniagaan keluarga untuk menyelamatkan mereka.
Idea asas masuk akal sebagai kenderaan untuk Carvey, yang memegang jawatan Sabtu Malam Live dicintai sebahagian besarnya kerana kesan buniannya yang nakal. Apa sahaja gigitan politik yang diperoleh daripada tiruannya yang terkenal, katakanlah, George H.W. Bush atau Ross Perot tidak berdasarkan nalurinya untuk memotong sindiran. Sebaliknya, Carvey akan menghulurkan ragam vokal subjeknya seperti taffy, mengasah frasa utama tertentu dan kemudian memutarbelitkannya sambil mengekalkannya. Dia telah menipu tokoh terkenal dengan mengubahnya menjadi kartun yang lebih luas apabila masa mereka menjadi tumpuan umum, bahang sorotan mencairkan mereka ke dalam frasa yang tidak disengajakan. (Dia melakukan ini dengan wataknya sendiri, juga; Hans dari Hans dan Franz pada dasarnya adalah tanggapan Arnold Schwarzenegger yang dipanaskan pada gelombang mikro, dan pada penghujungnya SNL lari, Wanita Gereja itu, entah bagaimana, boleh dikatakan gambaran tentang dirinya.) Malah sekarang, sudah melepasi sebarang kerja pada pertunjukan lakaran sebenar, Carvey mengikuti pentadbiran presiden: Dia telah menyelesaikan Clinton, George W. Bush, Barack Obama, Donald Trump, dan Joe Biden, kebanyakannya dalam stand-up atau semasa riffing di rancangan bual bicara—walaupun Bush II beliau muncul dalam Sarjana Penyamaran .
Memang sukar untuk diterjemahkan ke dalam filem cereka. Dalam filem utama pertama Carvey, Peluang Mengetuk , dia juga mencipta alasan untuk menukar watak dan suara, walaupun dalam bentuk berteknologi rendah, sebagai penipu yang menyamar sebagai penjaga rumah pinggir bandar. Sememangnya, keburukannya melibatkan dia secara berkala melakukan suara jenaka dan loghat 'lucu' yang sangat dipersoalkan, selalunya lebih menyerupai hero kanak-kanak dalam komedi suis badan dan bukannya penjenayah peringkat rendah. Pada satu ketika, dia mengeluarkan suara George Bush yang terkenal—Carvey memainkan lagu hits tanpa segan silu seperti Paul McCartney (yang turut ditirunya SNL , secara semula jadi). milik Carvey Batu Tulis Bersih , kegagalan yang lebih besar, mengambil pendekatan yang lebih menyejukkan. Carvey melakonkan watak detektif persendirian yang ingatan tentang hari sebelumnya dihapuskan setiap pagi—dengan kata lain, seorang lelaki yang (sekurang-kurangnya buat sementara waktu) hanya bersenjata dengan shtick segeranya.
Guru Penyamaran adalah lanjutan semula jadi daripada bintang bintang Carvey yang lebih awal, hanya lebih panik dan tidak jelas. Ia juga hanya boleh ditonton kerana jaraknya yang hampir tidak dapat dilihat. Pada peringkat premis asas, filem itu bercelaru di luar pintu gerbang: Adakah Pistachio mempelajari seni solekan dan rambut palsu yang cepat berubah atau dia secara fizikal berubah bentuk? Kekartunan amorfus itu, ditambah dengan CG, nampaknya terpakai kepada semua orang dalam filem itu; Pistachio nampaknya bukan manusia luar biasa yang luar biasa seperti Ace Ventura. Dalam menyamar Adegan yang paling terkenal, Pistachio menganggap bahawa untuk menyusup ke tempat mewah yang dipanggil Turtle Club dia mesti berpakaian seperti kacukan manusia-penyu yang aneh, dan dia kelihatan menggigit (?) hidung lelaki (?!), kemudian meludah. ia kembali ke mukanya untuk memasang semula (?!?).
Filem itu sendiri mempunyai konsistensi lumpen-clay yang sama. Ia masuk dan keluar dari tabirnya dengan mengabaikan tatabahasa asas filem; bahawa sedikit Turtle Club berakhir dengan potongan mendadak kepada Turtle Pistachio yang bergelak ketawa dan menari (?!) dalam gerakan pantas apabila filem itu dibubarkan ke dalam perniagaan seterusnya. Blake, pengarahnya, nampaknya sangat cergas apabila ia melibatkan tugas asas seperti penyuntingan, yang mungkin menjelaskan mengapa sebanyak mungkin filem itu telah dialihkan ke kredit akhir. Sarjana Penyamaran hampir tidak berjalan 65 minit sebelum kredit tersebut mengambil alih dan mempamerkan adegan yang dipadamkan yang termasuk berbilang penyamaran Pistachio yang tidak dilihat dalam filem. Misteri yang paling kekal dalam filem ini ialah bagaimana ia menyusun pustaka mimik Carvey dan mendarat pada watak-watak seperti aksinya yang sangat mengerikan terhadap Al Pacino. (Saya menghubungi wakil Carvey, bertanya tentang kemungkinan bercakap dengannya-berharap, sekurang-kurangnya, saya boleh bertanya kepadanya tentang proses menyusun semua kemungkinan watak Pistachio, dan berbual tentang kejayaannya SNL -centric podcast—dan saya dengan sopan dimaklumkan bahawa 'dia tidak mempunyai banyak perkara untuk diperkatakan' tentang filem itu.)
Namun terdapat sejenis tradisi sinematik yang dipertahankan Sarjana Penyamaran , khususnya dalam cara ia menyerupai cermin ceria patah komedi Peter Sellers, di suatu tempat di antara karya berbilang wataknya dan slapstick yang lebih bodoh daripada Pink Panther siri. Ini amat ketara apabila disandingkan dengan Austin Powers dalam Goldmember , filem blockbuster Mike Myers yang dikeluarkan seminggu lebih awal. Myers secara langsung telah menyatakan pertalian untuk Penjual, walaupun pada masa ahli emas , lateks, prostetik dan aksennya yang digunakan dengan penuh kasih sayang memakai nipis, jika tidak betul-betul nipis Turtle Club.
Ia bukan itu ahli emas adalah jauh lebih baik dibina daripada Sarjana Penyamaran . Malah, untuk salah satu hits komedi terbesar dalam dua dekad yang lalu, ia sangat mengejutkan, penuh dengan lencongan yang tempang dan jenis selekoh plot yang tidak berbelah bahagi yang menarik perhatian. Dunia Wayne sambil kurang masuk akal dalam spoof James Bond. ahli emas melarikan diri Cikgu -bencana peringkat kerana beberapa ketawa dan pantai atas beberapa muhibah—cukup bahawa rutin Myers Man of a Thousand Faces menghasilkan lebih banyak hasil pada hujung minggu pembukaannya berbanding versi Carvey yang berjaya sepanjang tempohnya.
lihat juga
Sarjana Penyamarannampaknya menjangkau penonton yang lebih muda dan berkemungkinan memperoleh keuntungan, tetapi mungkin perbezaan dalam box office dan ulasan sudah cukup untuk meyakinkan Carvey untuk mengalihkan tenaganya ke tempat lain. Ia mungkin untuk yang terbaik; dia masih menarik orang ramai sebagai stand-up, dan dia Terbang di Tembok podcast dengan David Spade semakin mantap. Myers, sementara itu, telah muncul semula dengan satu lagi kumpulan penyamarannya sendiri di siri Netflix Pentaverat . Pertunjukan itu tidak sangat lucu; adakah ia kelihatan sangat menawan hanya kerana ia ketinggalan zaman? Seperti Austin Powers secara umum?
Dilihat 20 tahun kemudian, Sarjana Penyamaran dan ahli emas kedua-duanya mengejar sejenis ideal platonik penjelmaan penuh komedi, di mana pelakon lain hanya berada di set untuk kepraktisan minimum. Eddie Murphy mencuba ini juga, nampaknya di luar kebijaksanaan dan keangkuhan yang sama. Carvey dan Myers tidak sevirtuosik Murphy, yang sebenarnya mungkin lebih dekat dengan genius Penjual kerana hilang menjadi watak tersendiri. Walaupun mereka berdua kelihatan benar-benar terdetik dengan cabaran untuk menukar suara lucu mereka dan tindakan bodoh mereka menjadi dimensi gantian kecurangan, sukar untuk tidak memikirkan bagaimana kedua-dua komik tidak lebih baik dalam filem berbanding mereka yang lebih santai, kurang bergantung pada solek. Dunia Wayne wayang. Pada tahun 2002, mereka kelihatan sangat bersemangat untuk menguasai teknik yang hampir mustahil, seolah-olah berharap untuk mengisi kekosongan yang telah ditinggalkan oleh satu sama lain. Buat sementara waktu, ia berkesan, dan filem-filem itu mendapat sambutan hangat, sebelum ia menjadi permainan akhir. Baik Myers mahupun Carvey tidak akan meninggalkan sentuhan komik kegemaran mereka sepenuhnya; British-isme dan ucapan presiden masih mendominasi kerja mereka. Tetapi mereka tidak boleh mengisi sendiri filem mereka selama-lamanya.
Jesse Hassenger ialah seorang penulis yang tinggal di Brooklyn. Dia adalah penyumbang tetap kepada The A.V. Club, Polygon, dan The Week, antara lain. Dia podcast di www.sportsalcohol.com dan tweet jenaka bodoh di @rockmarooned .